30-01-2009
水清湖碧仿九寨沟
九寨沟是不是听起来耳熟呀？嗯，中国是有个真正的九寨沟。
而泰国这九寨沟其实是假冒的，哈哈。
不过这儿的水非常地清，充满大自然气息的一个地方。
-
crystal clear lake like JiuZhaiGou
JiuZhaiGou sounds familiar? en, China really has one real JiuZhaiGou.
Thailand's JiuZhaiGou is a fake one, haha.
but the water here is really clear, also a very natural place.
-
└》九寨沟的入口
└》JiuZhaiGou's entrance
└》听到蝉叫么？非常响亮。当然，还有。。乌鸦的声音啦。哈哈。
└》heard the sounds of cicada? very loud. of course, also... my voice lah. haha.
└》从入口到达这混蛋路牌就走了已经八百米，还要继续走多几百米才能看到湖。
└》from the entrance walk until this stupid road sign already took 800 meters,
few hundred meters more to reach the lake.
└》纯粹是觉得水很清，所以拍下来。:D
└》only because i feel the water is so clear, so i took this down. :D
└》乌鸦到了湖后，没有停留就继续往上走了，
就走这板桥上去想说看看另一处的风景，听导游说很漂亮的风景。
└》after reaching the lake, i didnt stay then i continue walking up,
walking on this wooden bridge thought i want to watch the other nice view,
which i heard from the tourist he said it was a very nice view from up there.
└》千辛万苦上到去后，越走越入，都是森林地带，实在是走不进去了。
乌鸦担心有蛇。^_^! 最后，啥都没看见就要走下来了，妈呀。。。
└》with all the efforts going up, we are going inner and inner, its all jungle area,
seriously cant go in anymore. im afraid we will meet snake. ^_^!
at last, what also didnt see then need to walk down again, gosh...
└》这个就是之前经过的湖，感觉热的都下水游泳去了，还有比基尼美女。天啊～
不过乌鸦没下水，我忌水啦，不过别以为我不会游泳，哈哈！
└》this is the lake i passed by, those who felt hot all went down to swim,
there are bikini hot girls. my god~~
but i didnt go down, i dislikes water sports lah, but dont think i cant swim kay, lolz!
└》临走前，看见了几个当地的小孩在爬树。
└》before leaving, saw a few local kids climbing the tree.
-
。。。有待继续。
下章【傍晚行车董里聚餐】。
-
...... to be continue.
next post [evening dinner in Trang].
No comments:
Post a Comment