Monday, March 23, 2009

SMILEY FACE ` 笑脸


夜晴

看着这三张卡片,有点儿哭笑不得的感觉。

哦,忘了说,还附带着三个信封,

呵呵。


是三张笑脸。

这就是花了乌鸦和 Faye 一人五块的东西。


今天一起在 Summit 的麦当劳里买的,

是个戴着眼镜斯斯文文的小伙子,

手里拿着个文件夹,

不停口地介绍和说着他售卖这小袋子(卡片都在小袋子里)的目的。

乌鸦就一边咬着面包,一边看着那快速翻过的资料,(反正他说太快,听不了)

但特别关注的其实是他身为义工的身份证明。


应该是真的吧?” 我想。

望了望 Faye,

怎么样?要不要买个?” 我问。

要不我们一起买一个吧?” Faye 说,呵呵
,正合我意(钱带得不多)

其实这都是捐给痉挛儿童的,

乌鸦不介意出这么一点儿绵力,

因为我想如果每个人都觉得其他人会捐,而自己就不用费心的话,

那怎么能足够帮助那些不幸的人呢?


而至于他们是否真的用这些钱来帮助别人,

那真的不晓得了,

但有些时候,能帮的就别犹豫太多吧。


---------------------------------------- 懂中文的看中文,不懂的看英文,都懂的不能笑我的英文 -----------------------------------------



--------------------------------- dont understand chinese read english, but dont laugh at my english
---------------------------------


clear night.

looking at the 3 cards, feeling a bit funny,

oh, forgot there are also 3 envelopes,

heh.

it's 3 smiley faces.

these are what spent me and Faye 5 dollars each person.

we bought it together at Summit's Mcd,

it was a young man with a spectacle,

with a folder on his hand,

non-stop introducing and talking about why is he selling this little plastic bag (cards are inside).

i was looking at the quick flipping folder while eating my burger, (he speaks too fast, i cant even listen)

but what i really concern about is his social worker's identity.

"should be real i guess?" i think.

looked at Faye,

"how? buy one?" i asked.

"what about we buy one together?" Faye said, heh, thats what i thought too. (didnt bring much money with me)

actually all these are donating to the children with Spasticity,

i dont really mind giving a little help,

because i think if everyone thinks the others will do it so they dont need to help,

then how is it going to be enough to help those unfortunate people?

i too dont know if they really use these money to help the others,

seriously we never know,

but sometimes, if we can help then dont need to reconsider too much ba.

No comments:

Post a Comment